Trickster (tl. Pamurga)

Translation into English

Ang bata ay isang pamurga na palaging naglalaro ng mga biro.

The child is a trickster who always plays pranks.

Siya ay kilala bilang pamurga sa kanilang bayan.

He is known as a trickster in their town.

Madalas magbiro ang pamurga sa kanyang mga kaibigan.

The trickster often jokes with his friends.

Ang nobela ay tungkol sa isang pamurga na gumamit ng kanyang talino upang malutas ang mga problema.

The novel is about a trickster who uses his wit to solve problems.

Nagtago ang pamurga sa likod ng puno upang makuha ang atensyon ng mga tao.

The trickster hid behind the tree to catch people's attention.

May mga kwento tungkol sa mga pamurga na nakakaloko sa kanilang mga kapitbahay.

There are stories about tricksters who play pranks on their neighbors.

Sa mga sinaunang kwento, ang pamurga ay karaniwang maiisip bilang tagapagbago o tagapag-aksaya ng mga plano ng iba.

In ancient tales, the trickster is often seen as a disruptor or subverter of others' plans.

Dahil sa kanyang katalinuhan, ang pamurga ay naging simbolo ng pagbabago sa lipunan.

Due to his cleverness, the trickster became a symbol of change in society.

Ang mga aral mula sa kwento ng pamurga ay nagbibigay ng malalim na pag-unawa sa likas na pagkatao.

The lessons from the story of the trickster offer profound insights into human nature.