Blushing (tl. Pamumula)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay pamumula kapag nahihiya siya.
Maria is blushing when she is shy.
Context: daily life
Ang kanyang pamumula ay sanhi ng init.
Her blushing is due to the heat.
Context: daily life
Bakit ka pamumula ngayon?
Why are you blushing now?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko ang pamumula sa kanyang pisngi matapos ang kanyang sinabi.
I saw the blushing on her cheeks after she spoke.
Context: daily life
Minsan, ang pamumula ay tanda ng pagkabahala.
Sometimes, blushing is a sign of embarrassment.
Context: society
Ang kanyang pamumula ay nagbigay-diin sa kanyang kahihiyan.
Her blushing emphasized her embarrassment.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas na ang pamumula ay naglalarawan ng malalim na emosyon.
Often, blushing reflects deep emotions.
Context: psychology
Sa mga pampublikong sitwasyon, ang pamumula ay maaaring magpahiwatig ng pakiramdam ng kawalang-katiyakan.
In public situations, blushing can indicate a feeling of insecurity.
Context: society
Ang pamumula na iyon ay tila nagbukas ng pagkakataon para sa mas malalim na pag-uusap.
That blushing seemed to open up opportunities for deeper conversation.
Context: psychology

Synonyms

  • paghihiyang
  • pamumula ng mukha