Pouring out (tl. Pamumudbod)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tubig ay pamumudbod mula sa gripo.
The water is pouring out from the faucet.
Context: daily life
Pamumudbod kami ng juice sa baso.
We are pouring out juice into the glass.
Context: daily life
Siya ay pamumudbod ng gatas sa tasa.
He is pouring out milk into the cup.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bawal pamumudbod ng soda sa tabi ng swimming pool.
It is prohibited to pour out soda by the swimming pool.
Context: society
Nagbigay siya ng tubig sa mga ibon sa pamamagitan ng pamumudbod mula sa balde.
She gave water to the birds by pouring out from the bucket.
Context: nature
Ang guro ay pamumudbod ng tinta sa papel para sa proyekto.
The teacher is pouring out ink on the paper for the project.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Dahil sa sobrang ulan, ang mga ilog ay pamumudbod ng mabilis na tubig.
Due to heavy rain, the rivers are pouring out fast-flowing water.
Context: environment
Ang matalim na tunog ng pamumudbod ng alak ay nagpatunay ng kanyang kasiyahan.
The sharp sound of pouring out wine confirmed his joy.
Context: culture
Ang mga dami at pag-aalinlangan ay pamumudbod sa kanyang isipan habang siya ay nag-iisip.
Thoughts and doubts were pouring out in his mind while he was contemplating.
Context: psychology

Synonyms