Throb (tl. Pamulso)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ulo ko ay pamulso dahil sa ingay.
My head is throbbing because of the noise.
Context: daily life Naramdaman ko ang pamulso sa aking puso.
I felt a throb in my heart.
Context: daily life Minsan ang mga daliri ko ay pamulso kapag malamig.
Sometimes my fingers throb when it’s cold.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Pagkatapos tumakbo, ang mga binti ko ay pamulso sa pagod.
After running, my legs throb from exhaustion.
Context: sports Nararamdaman ko ang pamulso ng saya sa aking dibdib.
I feel a throb of happiness in my chest.
Context: emotion Dahil sa labis na nerbiyos, ang kanyang puso ay pamulso nang mabilis.
Because of extreme nervousness, her heart throbbed quickly.
Context: emotion Advanced (C1-C2)
Habang nag-iisip nang malalim, naramdaman niya ang pamulso ng pag-aalala sa kanyang dibdib.
While thinking deeply, he felt a throb of anxiety in his chest.
Context: emotion Ang kanyang pagnanasa ay pamulso sa bawat sandali ng kanilang pagkikita.
Her desire would throb with each moment they met.
Context: romance Sa kanyang mga tula, madalas na nagsasalita ang may-akda tungkol sa pamulso ng damdamin.
In his poems, the author often speaks of the throb of emotions.
Context: literature