Awaken (tl. Pamukaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pamukaw sa umaga.
I want to awaken in the morning.
Context: daily life
Sina Lola ay pamukaw ng mga bata.
Grandma awakened the children.
Context: daily life
Maaari ba akong pamukaw sa iyo?
Can I awaken you?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nais kong pamukaw sa iyo bago mag-almusal.
I want to awaken you before breakfast.
Context: daily life
Siya ay palaging pamukaw sa mga tao sa kanyang paligid.
He always awakens the people around him.
Context: society
Ang musika ay maaari pamukaw ng mga alaala.
Music can awaken memories.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang layunin ng kanyang sining ay pamukaw ng mga damdamin at pagmumuni-muni.
The purpose of his art is to awaken emotions and reflections.
Context: art
Minsan, ang mga aklat ay pamukaw ng diwa ng mga mambabasa na nasa gitna ng pag-aalinlangan.
Sometimes, books awaken the spirits of readers who are in doubt.
Context: literature
Ang mga pangarap ay maaaring pamukaw ng bagong inspirasyon sa ating buhay.
Dreams can awaken new inspiration in our lives.
Context: philosophy