Encouragement (tl. Pampatapang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan ko ng pampatapang para sa aking pagsusulit.
I need encouragement for my exam.
Context: daily life
Ang mga kaibigan ko ay nagbibigay ng pampatapang sa akin.
My friends give me encouragement.
Context: daily life
May pampatapang na mga salita sa kanyang mensahe.
There are words of encouragement in his message.
Context: communication

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan lang ng tao ng pampatapang upang ipagpatuloy ang laban.
Sometimes, a person just needs encouragement to continue the fight.
Context: motivational
Ang coach ay nagbigay ng pampatapang sa kanyang mga manlalaro bago ang laro.
The coach gave encouragement to his players before the game.
Context: sports
Ang mga magulang ay nagbibigay ng pampatapang sa kanilang mga anak sa kanilang pag-aaral.
Parents give encouragement to their children in their studies.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang pampatapang na ito ay mahalaga upang makamit ang mga pangarap ng bawat tao.
This encouragement is essential to achieving everyone's dreams.
Context: inspiration
Sa kanyang talumpati, nagbigay siya ng mga halimbawa ng pampatapang na nagbago sa kanyang buhay.
In his speech, he gave examples of encouragement that changed his life.
Context: inspiration
Ang pagkakaroon ng pampatapang mula sa komunidad ay nakakatulong sa pagpapalakas ng loob ng mga tao.
Having community encouragement helps strengthen people's resolve.
Context: society