Preparation for a celebration (tl. Pampasinaya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pampasinaya kami para sa kaarawan ni Ana.
We have preparation for a celebration for Ana's birthday.
Context: daily life Pampasinaya ang mga tao sa park ngayong Sabado.
Preparation for a celebration is what people will do in the park this Saturday.
Context: daily life Nag-iipon kami para sa pampasinaya ng Pasko.
We are saving for the preparation for a celebration of Christmas.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang pampasinaya para sa kasal ay nagsimula na.
The preparation for a celebration for the wedding has begun.
Context: culture Ang magandang pampasinaya ay mahalaga para sa matagumpay na fiesta.
A good preparation for a celebration is important for a successful fiesta.
Context: culture Kailangan namin ng maraming tao sa pampasinaya ng bagong taon.
We need many people for the preparation for a celebration of the New Year.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang maayos na pampasinaya ay nag-aambag sa tagumpay ng anumang selebrasyon.
A well-organized preparation for a celebration contributes to the success of any event.
Context: culture Sa pagtatapos ng taon, ang pampasinaya ay nagiging mas masigla at makulay.
At the year's end, the preparation for a celebration becomes more vibrant and colorful.
Context: culture Ang kanilang pampasinaya ay puno ng mga tradisyon at kaugalian.
Their preparation for a celebration is filled with traditions and customs.
Context: culture