Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remonstrance (tl. Pamitinan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pamitinan sa gobyerno tungkol sa mga pagbabago.
    There is a remonstrance to the government about the changes.
    Context: daily life
    Ang pamitinan ng mga tao ay mahalaga.
    The people's remonstrance is important.
    Context: society
    Siya ay bumoto para sa pamitinan na ito.
    He voted for this remonstrance.
    Context: politics

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pamitinan ng mga mamamayan ay naglalayong ipahayag ang kanilang saloobin.
    The citizens’ remonstrance aims to express their concerns.
    Context: society
    Pinansin ng mga opisyal ang pamitinan mula sa mga estudyante.
    The officials acknowledged the students’ remonstrance.
    Context: education
    Ang pamitinan ay isang paraan upang ipakita ang opinyon ng publiko.
    The remonstrance is a way to show public opinion.
    Context: social issues

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanilang pamitinan ay naging sanhi ng malawakang talakayan tungkol sa mga karapatan ng mamamayan.
    Their remonstrance sparked widespread discussion about citizens' rights.
    Context: politics
    Sa kanyang talumpati, tinukoy niya ang pamitinan bilang isang mahalagang bahagi ng demokrasya.
    In his speech, he referred to the remonstrance as an essential part of democracy.
    Context: politics
    Ang mga pamitinan na isinagawa ng mga aktibista ay naging batayan ng mga polisiya ng gobyerno.
    The remonstrance conducted by activists became the basis for government policies.
    Context: government

    Synonyms