Veneration (tl. Pamimitagan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahalaga ang pamimitagan sa aming pamilya.
Respect and veneration are important in our family.
Context: daily life
May pamimitagan kami sa mga nakatatanda.
We have veneration for the elders.
Context: daily life
Ang pamimitagan sa tradisyon ay mahalaga.
The veneration in tradition is important.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang pamimitagan sa mga guro ay dapat ipakita ng lahat ng estudyante.
The veneration for teachers should be shown by all students.
Context: education
Sa ating kultura, ang pamimitagan sa mga nakatatanda ay isang mahalagang tradisyon.
In our culture, the veneration for elders is an important tradition.
Context: culture
Ang kanilang pamimitagan sa mga bayani ay nakikita sa kanilang mga pagdiriwang.
Their veneration for heroes is evident in their celebrations.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pamimitagan sa kasaysayan ng ating bansa ay nag-uugnay sa mga nakaraang henerasyon.
The veneration of our country's history connects generations past.
Context: history
Sa ilalim ng pamimitagan ng mga tradisyon, napapangalagaan ang ating pagkakakilanlan.
Under the veneration of traditions, our identity is preserved.
Context: culture
Ang pamimitagan ng mga diyos sa iba't ibang relihiyon ay naglalarawan ng pagkakaiba-iba ng pananaw ng tao.
The veneration of gods in various religions illustrates the diversity of human perspectives.
Context: culture