Meticulousness (tl. Pamimintuho)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay may pamimintuho sa kanyang mga gawain.
Maria has meticulousness in her tasks.
Context: daily life
Mahalaga ang pamimintuho sa pag-aaral.
Being meticulous is important in studying.
Context: education
Ang mga guro ay madalas na nagpapahalaga sa pamimintuho ng mga estudyante.
Teachers often value the students' meticulousness.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang trabaho, laging ipinapakita ni Juan ang pamimintuho sa bawat detalye.
In his job, Juan always shows meticulousness in every detail.
Context: work
Ang pamimintuho niya sa pagsusuri ng mga ulat ay humahantong sa mga magagandang resulta.
His meticulousness in analyzing reports leads to great results.
Context: work
Kailangan ang pamimintuho kapag nagbuo ng mga proyekto.
You need meticulousness when working on projects.
Context: projects

Advanced (C1-C2)

Ang pamimintuho ng isang artista ay mahalaga sa paggawa ng isang obra maestra.
An artist's meticulousness is crucial in creating a masterpiece.
Context: art
Sa mga pananaliksik, ang pamimintuho ay nag-uudyok sa mga propesyonal na makamit ang mataas na antas ng katumpakan.
In research, meticulousness encourages professionals to achieve high levels of accuracy.
Context: research
Ipinapakita ng kanyang pamimintuho ang kanyang dedikasyon sa kanyang sining.
His meticulousness reflects his dedication to his art.
Context: culture

Synonyms

  • pagiging maingat
  • pagiging masinsin