Concerning (tl. Pamihasnin)

Translation into English

May tanong ako pamihasnin sa iyo.

I have a question concerning you.

Pamihasnin ang iyong kalagayan sa paaralan.

Concerning your situation at school.

May balita pamihasnin sa aming pamilya.

There is news concerning our family.

Kailangan kong pag-usapan ang mga isyu pamihasnin sa proyekto.

I need to discuss the issues concerning the project.

Ang liham ay pamihasnin sa mga pagbabago sa batas.

The letter is concerning the changes in the law.

May mga pahayag pamihasnin sa sitwasyong ito na dapat isaalang-alang.

There are statements concerning this situation that should be considered.

Maraming isyu ang lumitaw pamihasnin ang kalikasan ng ating pag-uusap.

Many issues have emerged concerning the nature of our conversation.

Ang mga dokumento ay nilalaman pamihasnin sa mga bagong regulasyon.

The documents contain information concerning the new regulations.

Mayroong mga alituntunin pamihasnin sa pagkontrol sa mga kaganapan.

There are guidelines concerning the control of events.