Sacrificial offering (tl. Pambilo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pambilo sa altar.
There is a sacrificial offering on the altar.
Context: culture Ang tao ay nagdala ng pambilo para sa mga diyos.
The person brought a sacrificial offering for the gods.
Context: culture Mahalaga ang pambilo sa mga seremonya.
The sacrificial offering is important in ceremonies.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa mga ritwal, ang mga tao ay nag-aalay ng pambilo upang ipakita ang kanilang pasasalamat.
During rituals, people offer a sacrificial offering to show their gratitude.
Context: culture Ang mga pambilo ay kadalasang ginagawa mula sa mga sariwang bulaklak.
The sacrificial offerings are often made from fresh flowers.
Context: culture Ipinakita ng mga tao ang kanilang dedikasyon sa pamamagitan ng pag-aalay ng pambilo sa kanilang mga ritwal.
The people demonstrated their dedication by offering a sacrificial offering during their rituals.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pambilo ay may simbolikong kahulugan na tumutukoy sa ugnayan ng tao at diyos.
The sacrificial offering carries symbolic significance that refers to the relationship between humans and the divine.
Context: culture Maraming tradisyon ang umiikot sa konsepto ng pambilo, na nagpapakita ng kahalagahan ng sakripisyo.
Many traditions revolve around the concept of a sacrificial offering, highlighting the importance of sacrifice.
Context: culture Sa pananampalataya ng mga katutubo, ang pambilo ay nagbibigay ng pagsasakatuparan ng kanilang mga nais.
In the beliefs of indigenous people, the sacrificial offering manifests their wishes.
Context: culture