Sore (tl. Pambatok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aking braso ay pambatok dahil sa matagal na pag-eehersisyo.
My arm is sore because of long exercise.
Context: daily life Siya ay may pambatok sa likod matapos magtrabaho.
He has a sore back after working.
Context: daily life Pagkatapos ng laro, ang labi ko ay pambatok.
After the game, my lip is sore.
Context: sports Intermediate (B1-B2)
Dahil sa matinding pagsasanay, ang mga kalamnan ko ay pambatok ngayon.
Because of intense training, my muscles are sore now.
Context: fitness Kung ikaw ay may pambatok, makabubuting magpahinga.
If you have a sore point, it’s good to rest.
Context: health Minsan, ang mga atleta ay nakakaranas ng pambatok matapos ang isang malaking laban.
Sometimes, athletes experience soreness after a big match.
Context: sports Advanced (C1-C2)
Bagaman ang pambatok ay normal pagkatapos ng matinding aktibidad, hindi ito dapat balewalain.
Although soreness is normal after intense activity, it should not be ignored.
Context: health Ang pag-uunawa sa sanhi ng pambatok ay mahalaga upang maiwasan ang mga posibleng pinsala.
Understanding the cause of soreness is essential to prevent possible injuries.
Context: health Ang mga pamamaraan upang mapagaan ang pambatok ay kasali sa holistic na pangangalaga sa katawan.
Methods to alleviate soreness are part of holistic body care.
Context: wellness