Base (tl. Pamata)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pamata ng bahay ay matibay.
The base of the house is strong.
Context: daily life
Kailangan ng solid na pamata para sa bagong proyekto.
A solid base is needed for the new project.
Context: work
May pamata ang bawat istruktura.
Every structure has a base.
Context: culture
Ang bahay ay may matibay na pamata.
The house has a strong foundation.
Context: daily life
Pamata ng paaralan ay mahalaga.
The foundation of the school is important.
Context: education
May pamata ang lahat ng mabuting bagay.
All good things have a foundation.
Context: philosophy

Intermediate (B1-B2)

Ang mga engineer ay nagdisenyo ng mas matibay na pamata para sa tulay.
The engineers designed a sturdier base for the bridge.
Context: work
Mahalaga ang pamata sa pagbuo ng mga bahay at gusali.
The base is important in constructing houses and buildings.
Context: work
Ngunit, kung ang pamata ay hindi maayos, ang buong istruktura ay maaaring masira.
However, if the base is not proper, the entire structure may collapse.
Context: society
Ang pamata ng ating kultura ay nakaugat sa kasaysayan.
The foundation of our culture is rooted in history.
Context: culture
Kapag nagtatayo ng bahay, ang matibay na pamata ay kinakailangan upang maging ligtas.
When building a house, a strong foundation is necessary to ensure safety.
Context: construction
Ang edukasyon ay isang mahalagang pamata para sa tagumpay.
Education is an important foundation for success.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang konsepto ng pamata ay hindi lamang pisikal na aspeto, kundi pati na rin isang simbolo ng matatag na pundasyon sa buhay.
The concept of a base is not just a physical aspect, but also a symbol of a stable foundation in life.
Context: abstract concept
Sa matematika, ang pamata ng isang eksprimento ay maaaring ibang tao o iba pang numero.
In mathematics, the base of an experiment can be another person or other numbers.
Context: science
Dapat nating isaalang-alang ang iba't ibang uri ng pamata sa iba’t ibang disiplina.
We must consider various types of base in different disciplines.
Context: education
Ang pamata ng aking pananaw ay nakabase sa mga prinsipyo ng katarungan at pagkakapantay-pantay.
The foundation of my perspective is based on the principles of justice and equality.
Context: philosophy
Sa mga pag-aaral, ang pamata ng kaalaman ay mahalaga para sa mga mag-aaral.
In studies, the foundation of knowledge is vital for students.
Context: education
Ang isang matibay na pamata ay nagbibigay-daan sa pagpapatibay ng komunidad.
A strong foundation allows for the strengthening of the community.
Context: society