Separation (tl. Pamamalat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pamamalat ng mga magulang ay mahirap para sa mga bata.
The separation of parents is hard for the children.
Context: daily life May pamamalat sa kanilang pamilya.
There is a separation in their family.
Context: daily life Ang pamamalat ay isang malaking pagbabago.
The separation is a big change.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pamamalat ng kanilang grupo ay nagdulot ng hindi pagkakaintindihan.
The separation of their group caused misunderstandings.
Context: society Matagal na ang pamamalat ng magkaibigan, ngunit nagkikita pa rin sila.
The separation of friends has been long, but they still meet.
Context: friendship Kailangan nilang harapin ang pamamalat upang magpatuloy sa kanilang buhay.
They need to face the separation to move on with their lives.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pamamalat sa lipunan ay naglalantad ng mga masalimuot na isyu.
The separation in society reveals complex issues.
Context: society Sa kabila ng kanilang pamamalat, may pag-asa pa rin para sa kanilang relasyon.
Despite their separation, there is still hope for their relationship.
Context: relationships Ang pamamalat ay maaaring maging simula ng pagbabago at paglago.
The separation can be the start of change and growth.
Context: personal development