Superstition (tl. Pamahiin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pamahiin ay kuwento mula sa nakaraan.
A superstition is a story from the past.
Context: culture
May pamahiin tungkol sa pusa.
There is a superstition about cats.
Context: daily life
Umiwas ka sa pamahiin na ito.
Avoid this superstition.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang naniniwala sa pamahiin tungkol sa mga ibon.
Many people believe in superstitions about birds.
Context: society
Ibinabahagi ng mga matatanda ang kanilang mga pamahiin sa mga bata.
Elders share their superstitions with children.
Context: culture
Minsan, ang mga pamahiin ay nagdudulot ng takot sa mga tao.
Sometimes, superstitions cause fear among people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga pamahiin ay nagpapakita ng mas malalim na pananaw sa kultura ng isang bayan.
The superstitions reflect a deeper perspective of a community's culture.
Context: culture
Dahil sa mga pamahiin, nagiging mahirap ang pagtanggap ng mga bagong ideya.
Due to superstitions, it becomes difficult to accept new ideas.
Context: society
Isang pamahiin ay nagsasabing ang hindi pagbati sa isang tao ay magdadala ng malas.
One superstition says that not greeting someone will bring bad luck.
Context: culture

Synonyms

  • pampaniniwala