Title (tl. Pamagatan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pamagatan ng libro ay 'Ang Alchemist.'
The title of the book is 'The Alchemist.'
Context: daily life
Sino ang may pamagatan na ito?
Who has this title?
Context: daily life
May bagong pamagatan ang kanyang pelikula.
His movie has a new title.
Context: media

Intermediate (B1-B2)

Ang pamagatan ng artikulo ay nakakakuha ng atensyon ng mga mambabasa.
The title of the article grabs the readers' attention.
Context: media
Maraming pamagatan ang naiisip niya para sa kanyang bagong libro.
She has many titles in mind for her new book.
Context: writing
Mahalaga ang tamang pamagatan upang makuha ang interes ng mga tao.
A proper title is important to capture people's interest.
Context: writing

Advanced (C1-C2)

Ang pamagatan ay maaaring makabuluhan at naglalarawan ng tema ng akda.
A title can be significant and reflect the theme of the work.
Context: literature
Ang paglikha ng isang kapani-paniwala na pamagatan ay isang sining na nangangailangan ng talino.
Creating a credible title is an art that requires skill.
Context: writing
Sa mga kumperensya, nagkaroon ng talakayan tungkol sa epekto ng pamagatan sa pag-unawa ng mensahe.
At the conferences, there was a discussion about the impact of a title on understanding the message.
Context: education