Loosen (tl. Paluwagin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Puwede mo bang paluwagin ang sinturon ko?
Can you loosen my belt?
Context: daily life
Sige, paluwagin mo ang hawakan.
Okay, loosen the handle.
Context: daily life
Kailangan kong paluwagin ang tali ng sapatos ko.
I need to loosen my shoelaces.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan nating paluwagin ang mga sinturon kapag masyadong masikip.
Sometimes, we need to loosen our belts when they are too tight.
Context: daily life
Ang guro ay humiling na paluwagin ang mga patakaran sa klase.
The teacher requested to loosen the rules in class.
Context: school
Kung nahihirapan ka, subukan mong paluwagin ang iyong pagkakahawak.
If you're struggling, try to loosen your grip.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagkakataon, ang pagpapaluwag ng mga alintuntunin ay nakakabuti sa pakikipagtulungan ng grupo.
At times, to loosen the regulations can benefit group collaboration.
Context: society
Ang mga eksperto ay nagmumungkahi na paluwagin ang mga teknikal na kinakailangan para sa mas madaling pag-access.
Experts suggest to loosen the technical requirements for easier access.
Context: technology
Upang mapabuti ang daloy ng ideya, maaaring kailanganing paluwagin ang mga istruktura ng pagpupulong.
To enhance the flow of ideas, it may be necessary to loosen the meeting structures.
Context: business

Synonyms

  • luwagin
  • paluwag