Intention (tl. Palubagloob)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May palubagloob akong tumulong.
I have the intention to help.
Context: daily life
Ang kanyang palubagloob ay makipaglaro.
His intention is to play.
Context: daily life
Anong palubagloob mo?
What is your intention?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang palubagloob ng guro ay ipaliwanag ang aralin.
The teacher's intention is to explain the lesson.
Context: education
Dapat mong ipakita ang iyong palubagloob sa trabaho.
You should show your intention at work.
Context: work
Hindi naging malinaw ang kanyang palubagloob sa pag-uusap.
His intention was not clear in the conversation.
Context: communication

Advanced (C1-C2)

Ang palubagloob ng kanyang mga aksyon ay tinalakay sa pulong.
The intention of his actions was discussed in the meeting.
Context: society
Sa kanyang sulat, ipinaliwanag niya ang kanyang tunay na palubagloob.
In his letter, he explained his true intention.
Context: communication
Minsan, ang palubagloob ng isang tao ay mas mababa sa kung ano ang ipinakita niya.
Sometimes, a person's intention is less than what they showcase.
Context: psychology