A loud noise (tl. Paltok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May paltok sa labas.
There is a loud noise outside.
Context: daily life Ang aso ay nabulabog sa paltok.
The dog was disturbed by the a loud noise.
Context: daily life Kailangan nating tumakbo dahil sa paltok.
We need to run because of the a loud noise.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagtataka ako kung ano ang sanhi ng paltok sa likod ng aming bahay.
I wonder what is causing the a loud noise behind our house.
Context: daily life Ang paltok ng tren ay naririnig mula sa malalayong lugar.
The a loud noise of the train can be heard from far away.
Context: daily life Sa gitna ng paltok, hindi kami natulog ng maayos.
In the middle of the a loud noise, we couldn't sleep well.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang paltok na nagmumula sa malaking pagsabog ay naging sanhi ng takot sa mga tao.
The a loud noise from the large explosion caused panic among the people.
Context: society Sa gitna ng paltok, may mga tao na nag-alinlangan kung ano nga ba ang tunay na nangyari.
Amidst the a loud noise, some people hesitated about what truly happened.
Context: society Ang pagkakataon ng paltok ay nagpapakita ng kakulangan sa seguridad ng lugar.
The occurrence of a loud noise highlights the lack of security in the area.
Context: society