Explanation (tl. Paliwanag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Makikita mo ang paliwanag sa libro.
You can see the explanation in the book.
Context: daily life May paliwanag sa guro tungkol sa leksyon.
There is an explanation from the teacher about the lesson.
Context: school Kailangan mo ng paliwanag para sa tanong mo.
You need an explanation for your question.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang paliwanag ay maliwanag at madaling maintindihan.
His explanation is clear and easy to understand.
Context: education Kailangan kong makuha ang paliwanag ng mga patakaran sa aming proyekto.
I need to get the explanation of the rules for our project.
Context: work Hindi ko nakuha ang paliwanag sa kanyang sagot noong pagtatanong ko.
I didn’t get the explanation for his answer when I asked.
Context: communication Advanced (C1-C2)
Ang paliwanag na kanyang ibinigay ay naging batayan ng aming diskusyon.
The explanation he provided became the basis of our discussion.
Context: academic Sa aking paliwanag, ang mga komplikadong isyu ay dapat ipaliwanag sa simplest na paraan.
In my explanation, complex issues should be explained in the simplest way.
Context: philosophy Ipinakita niya ang paliwanag dahil sa mga detalye at halimbawa na ginamit niya.
He showed the explanation because of the details and examples he used.
Context: presentation Synonyms
- pagsasalaysay
- paglilinaw