To dismiss (tl. Palisan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay palisan sa kanyang trabaho.
He is dismissed from his job.
Context: work Ang guro ay palisan ang klase ng mga bata.
The teacher dismissing the class of children.
Context: education Binigyan siya ng dahilan bago siya palisan.
He was given a reason before he was dismissed.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang palisan sa kumpanya dahil sa pagbabago ng pamunuan.
Many people were dismissed from the company due to management changes.
Context: work Ang kanyang dahilan ay sapat upang hindi siya palisan sa ating samahan.
His reason is sufficient for him not to be dismissing from our group.
Context: union Minsan, ang mga empleyado ay palisan nang walang sapat na dahilan.
Sometimes, employees are dismissing without adequate reasons.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang desisyon upang palisan ang tao ay base sa kaniyang pagganap sa trabaho.
The decision to dismiss the person is based on his job performance.
Context: evaluations Narito ang mga dahilan kung bakit dapat palisan ang mga hindi nagtatrabaho ng maayos.
Here are the reasons why we should dismissing those who do not work correctly.
Context: work Ang mga tagapangasiwa ay dapat mag-ingat sa kanilang desisyon na palisan ang mga empleyado.
Managers should be cautious with their decision to dismissing employees.
Context: management