Flickering (tl. Palipatlipat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ilaw ay palipatlipat sa tabi ng bintANA.
The light is flickering by the window.
Context: daily life
May palipatlipat na apoy sa apoy ng kandila.
There is a flickering flame in the candle's light.
Context: daily life
Gusto ko ang palipatlipat na mga ilaw ngayong gabi.
I like the flickering lights tonight.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad kami, napansin namin ang mga ilaw na palipatlipat sa paligid.
While walking, we noticed the lights flickering around us.
Context: daily life
Palipatlipat ang mga ilaw ng disco sa sayawan.
The disco lights are flickering during the dance.
Context: culture
Napakaganda ng epekto ng palipatlipat na ilaw sa pelikula.
The effect of the flickering light in the movie is beautiful.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga ilaw ay palipatlipat, nagbibigay-diin sa emosyon ng eksena.
The lights are flickering, emphasizing the emotion of the scene.
Context: art
Sa ilalim ng langit, ang buwan ay palipatlipat dahil sa mga ulap.
Under the sky, the moon is flickering because of the clouds.
Context: nature
Ang sining ng pelikula ay gumagamit ng palipatlipat na ilaw upang ipakita ang tensyon.
The art of cinema uses flickering light to show tension.
Context: art

Synonyms