To let pass (tl. Palipasin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, kailangan mong palipasin ang mga bagay.
Sometimes, you need to let pass some things.
Context: daily life
Nais ng bata na palipasin ang oras.
The child wants to let pass the time.
Context: daily life
Maganda ang panahon, kaya't palipasin natin ang araw sa labas.
The weather is nice, so let’s let pass the day outside.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat mong palipasin ang mga hindi mahalagang bagay sa buhay.
You should let pass the unimportant things in life.
Context: daily life
Nagpasya siyang palipasin ang pagkakataon at hindi nagreklamo.
He decided to let pass the opportunity and did not complain.
Context: daily life
Pinili niyang palipasin ang mga pagkakataong hindi nakabuti sa kanya.
He chose to let pass the opportunities that were not good for him.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa prinsipyo, dapat nating palipasin ang mga hindi kinakailangang hidwaan.
In principle, we should let pass the unnecessary conflicts.
Context: society
Hindi lahat ay nakakaunawa na mahalaga ang palipasin ang ilang mga bagay sa buhay.
Not everyone understands that it is important to let pass some things in life.
Context: philosophy
Minsan, mas matalino na palipasin ang mga isyu kaysa makipagtalo.
Sometimes, it is wiser to let pass the issues rather than argue.
Context: society

Synonyms