Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To leave behind (tl. Palikasin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag palikasin ang iyong bag.
    Don't leave behind your bag.
    Context: daily life
    Naiwan ko ang libro, kaya dapat kong palikasin ito.
    I left the book, so I need to leave behind it.
    Context: daily life
    Minsan, palikasin natin ang problema.
    Sometimes, we leave behind the problem.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dapat palikasin ang mga lumang bagay sa bahay.
    We should leave behind the old things in the house.
    Context: daily life
    Kung aalis ka, huwag palikasin ang importanteng mga dokumento.
    If you leave, don't leave behind the important documents.
    Context: work
    Sa kanyang paglalakbay, may mga tao siyang palikasin na hindi niya makakalimutan.
    On his journey, he left behind people he would never forget.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, kailangan nating palikasin ang mga bagay na hindi na nakakatulong sa atin.
    Sometimes, we must leave behind things that no longer serve us.
    Context: self-improvement
    Mahirap palikasin ang mga alaala na tila'y nakaukit sa ating isip.
    It's hard to leave behind memories that seem etched in our minds.
    Context: psychology
    Ang mga tao ay madalas palikasin ang kanilang mga pangarap para sa mas ligtas na landas.
    People often leave behind their dreams for a safer path.
    Context: culture

    Synonyms