Divert (tl. Palihisin)

Translation into English

Gusto kong palihisin ang aking atensyon sa ibang bagay.

I want to divert my attention to other things.

Naglaro ako upang palihisin ang aking isip.

I played to divert my mind.

Dapat palihisin ang mga bata habang naghihintay.

The kids must be diverted while waiting.

Kapag pagod ako, madalas kong palihisin ang aking isip sa pagbabasa.

When I am tired, I often divert my mind by reading.

Minsan, kailangan nating palihisin ang ating mga plano para sa mas magandang pagkakataon.

Sometimes, we need to divert our plans for better opportunities.

Siya ay naghanap ng paraan upang palihisin ang atensyon ng mga tao mula sa problema.

He sought ways to divert people's attention from the problem.

Upang mapanatili ang kaayusan, minsang kinakailangan na palihisin ang talakayan mula sa mas sensitibong paksa.

To maintain order, it is sometimes necessary to divert the discussion from more sensitive topics.

Ang sining ay maaaring palihisin ang ating mga damdamin tungo sa mas mataas na pag-iisip.

Art can divert our emotions towards higher thinking.

Minsang nakakaranas ng stress, ang simpleng aktibidad ay nakakatulong upang palihisin ang isip mula sa mga alalahanin.

When experiencing stress, simple activities help to divert the mind from worries.