Nickname (tl. Palayawan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kanyang palayawan ay Bubbles.
Her nickname is Bubbles.
Context: daily life Siya ay may palayawan na Sweetie.
He has a nickname that is Sweetie.
Context: daily life Nagbigay ako ng palayawan sa aking kaibigan.
I gave my friend a nickname.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Tinanong ko siya kung ano ang kanyang palayawan.
I asked him what his nickname was.
Context: daily life Kadalasan, ang mga tao ay may palayawan na iba sa kanilang tunay na pangalan.
Often, people have a nickname that is different from their real name.
Context: daily life Nang makita kita, naisip ko ang iyong palayawan.
When I saw you, I remembered your nickname.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga tao ay madalas nagbibigay ng palayawan upang ipahayag ang kanilang pagmamahal o pagkakaibigan.
People often give nicknames to express their love or friendship.
Context: society Minsan, ang isang palayawan ay nagiging mas sikat kaysa sa tunay na pangalan ng tao.
Sometimes, a nickname becomes more famous than a person's real name.
Context: society Sa isang pamilya, ang mga palayawan ay madalas na nagiging bahagi ng kanilang kultura at tradisyon.
In a family, nicknames often become part of their culture and tradition.
Context: culture