Exaggeration (tl. Palawingwing)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kwento ay may palawingwing na mga detalye.
The story has exaggeration in the details.
Context: daily life Hindi ako naniniwala sa kanyang palawingwing tungkol sa isda.
I did not believe his exaggeration about the fish.
Context: daily life Mayroong palawingwing sa mga balita lagi.
There is always exaggeration in the news.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang palawingwing ng mga tao ay nagiging masyadong maliwanag.
Sometimes, people's exaggeration becomes too obvious.
Context: society Dahil sa palawingwing ng mga kwento, hindi ko na alam kung ano ang totoo.
Because of the exaggeration in the stories, I no longer know what is true.
Context: daily life Ang kanyang kwento ay puno ng palawingwing na mga pahayag tungkol sa kanyang tagumpay.
His story is full of exaggeration regarding his success.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang paggamit ng palawingwing sa sining ay madalas na nagdudulot ng malalim na pag-iisip.
The use of exaggeration in art often leads to profound reflection.
Context: culture Sa literatura, ang palawingwing ay maaaring maging isang kasangkapan para sa pagbibigay-diin sa mensahe.
In literature, exaggeration can be a tool to emphasize the message.
Context: culture Minsan ang palawingwing ay ginagawang paraan upang ipahayag ang damdamin sa isang malikhain at masining na paraan.
Sometimes, exaggeration becomes a means to express emotions creatively and artistically.
Context: society