Deceiver (tl. Palapintas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang palapintas sa kanyang mga kaibigan.
He is a deceiver to his friends.
Context: daily life
Minsan, ang mga palapintas ay hindi nakikita agad.
Sometimes, deceivers are not seen immediately.
Context: society
Iwasan mo ang mga tao na palapintas.
Avoid people who are deceivers.
Context: advice

Intermediate (B1-B2)

Laging may mga palapintas na handang linlangin ang iba.
There are always deceivers ready to trick others.
Context: society
Ang kanyang mga sinasabi ay tila palapintas, kaya't hindi ko siya mapagkakatiwalaan.
What he says seems deceitful, so I cannot trust him.
Context: trust
Kung mag-ingat ka, makikita mo ang totoong mga palapintas sa paligid.
If you are careful, you will see the real deceivers around.
Context: advice

Advanced (C1-C2)

Ang sinumang palapintas na sumusubok na manlinlang ay kadalasang nabubunyag din.
Any deceiver who attempts to deceive often gets exposed.
Context: society
Kailangan nating maging mapanuri at hindi basta-basta naniniwala sa mga palapintas.
We need to be discerning and not easily believe deceivers.
Context: caution
Ang masalimuot na laro ng isang palapintas ay nagdudulot ng kaguluhan sa lipunan.
The complex game of a deceiver causes chaos in society.
Context: society