Embellish (tl. Palamutihan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong palamutihan ang aking kwarto.
I want to embellish my room.
Context: daily life
Naglagay siya ng mga bulaklak upang palamutihan ang mesa.
She put flowers to embellish the table.
Context: daily life
Magsimula na tayo na palamutihan ang ating proyekto.
Let's start to embellish our project.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating palamutihan ang mga invitasyon para sa kasal.
We need to embellish the invitations for the wedding.
Context: event planning
Siya ay nag-aral kung paano palamutihan ang cake sa kanyang klase sa pagluluto.
She studied how to embellish the cake in her cooking class.
Context: education
Minsan, masyadong maraming detalye ang maaaring palamutihan ng kwento.
Sometimes, too many details can embellish the story.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang desisyon na palamutihan ang iyong salin ay nagbigay ng mas malalim na kahulugan sa mensahe.
Their decision to embellish your translation gave a deeper meaning to the message.
Context: literature
Habang ang ibang mga manunulat ay nag-iiwas na palamutihan ang kanilang mga sulatin, siya ay nakahanap ng kagandahan sa sining ng detalye.
While other writers avoid embellishing their writings, he found beauty in the art of detail.
Context: literature
Madalas na ang pagnanais na palamutihan ng mga katotohanan ay nagiging salamin ng ating imahinasyon.
Often, the desire to embellish the truths becomes a mirror of our imagination.
Context: philosophy