To let pass (tl. Palampasin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Minsan, kailangan mong palampasin ang mga maliliit na bagay.
Sometimes, you need to let pass the little things.
Context: daily life Huwag palampasin ang pagkakataong ito.
Don’t let pass this opportunity.
Context: daily life Nais kong palampasin ang alitan sa atin.
I want to let pass the argument between us.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa buhay, dapat mong palampasin ang mga bagay na hindi mahalaga.
In life, you should let pass the things that are not important.
Context: daily life Palampasin mo na lang siya dahil hindi siya nagkakamali.
Just let pass him because he is not mistaken.
Context: society Minsan, mas mabuti nang palampasin ang problema kaysa labanan ito.
Sometimes, it’s better to let pass the problem than to fight it.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Mahalaga sa atin na palampasin ang mga bagay na hindi nagdadala ng halaga sa ating buhay.
It is important for us to let pass the things that do not add value to our lives.
Context: philosophy Sa masalimuot na sitwasyon, pumili kang palampasin ang mga hindi mo kayang kontrolin.
In a complicated situation, choose to let pass the things you cannot control.
Context: psychology Bilang lider, mahalaga ring palampasin ang mga pahayag na hindi kapaki-pakinabang.
As a leader, it is also important to let pass statements that are not beneficial.
Context: leadership Synonyms
- hayaan
- balewalain
- iwans