To provoke (tl. Palahukin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag palahukin ang iyong kapatid.
Don't provoke your brother.
Context: daily life
Hindi magandang palahukin ang mga tao.
It is not good to provoke people.
Context: daily life
Sinasadya niyang palahukin ang kanyang guro.
He intentionally provoked his teacher.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mga bata ay palahukin ang kanilang mga magulang sa mga biro.
Sometimes, children provoke their parents with jokes.
Context: family
Mahalagang hindi palahukin ang mga tao sa mga sensitibong usapan.
It is important not to provoke people during sensitive discussions.
Context: society
Naasar siya kapag palahukin siya ng kanyang kaibigan.
He got annoyed when his friend provoked him.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang talumpati, sinikap niyang palahukin ang kanyang mga tagapakinig upang pag-isipan ang kanilang mga desisyon.
In his speech, he sought to provoke his audience to reconsider their decisions.
Context: politics
Ang mga aksyon ng mga karakter ay naglalayong palahukin ang mga mambabasa na mag-isip ng mas malalim sa kwento.
The actions of the characters aim to provoke readers to think more deeply about the story.
Context: literature
Sa kabila ng posibilidad na palahukin ang kanyang mga kritiko, patuloy pa ring bumubuo ng mga ideya ang artist.
Despite the potential to provoke his critics, the artist continues to create ideas.
Context: art