Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Passage (tl. Palahatian)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ito ay isang palahatian ng aklat.
    This is a passage from the book.
    Context: daily life
    May palahatian na pinili si Maria.
    Maria chose a passage.
    Context: daily life
    Tingnan mo ang palahatian na ito.
    Look at this passage.
    Context: daily life
    Mayroon akong palahatian ng kwento.
    I have an excerpt of the story.
    Context: daily life
    Palahatian ito ng libro.
    This is an excerpt from the book.
    Context: school
    Ang guro ay nagbigay ng palahatian para sa takdang-aralin.
    The teacher gave an excerpt for the assignment.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang palahatian na ito ay mahalaga sa kwento.
    This passage is important to the story.
    Context: literature
    Pinag-aralan namin ang isang palahatian mula sa tula.
    We studied a passage from the poem.
    Context: culture
    Anong palahatian ang iyong paborito sa aklat na ito?
    Which passage is your favorite in this book?
    Context: daily life
    Nakuha ko ang palahatian mula sa isang sikat na aklat.
    I got an excerpt from a famous book.
    Context: literature
    Ang palahatian na ito ay naglalaman ng mahalagang impormasyon.
    This excerpt contains important information.
    Context: study
    Sinasalamin ng palahatian ang tema ng buong kwento.
    The excerpt reflects the theme of the whole story.
    Context: literature

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang sanaysay, tinukoy niya ang isang palahatian na naglalarawan ng kabuluhan ng pamumuhay.
    In his essay, he referenced a passage that describes the significance of living.
    Context: society
    Ang palahatian na ito ay naglalaman ng masalimuot na ideya sa likod ng sining.
    This passage contains a complex idea behind art.
    Context: arts
    Maraming tao ang hindi nakakaintindi sa tunay na mensahe ng palahatian na ito.
    Many people do not understand the true message of this passage.
    Context: literature
    Ang palahatian na ito ay isang halimbawa ng masining na pagsulat.
    This excerpt serves as an example of artistic writing.
    Context: literary analysis
    Bilang isang palahatian, ang sipi na ito ay nagpapakita ng malalim na pag-unawa sa karakter.
    As an excerpt, this passage demonstrates a deep understanding of the character.
    Context: literary critique
    Mahalaga ang palahatian sa pagkilala ng mga tema sa panitikan.
    The excerpt is essential for recognizing themes in literature.
    Context: literary theory

    Synonyms