Rumor (tl. Palagitikin)

Translation into English

May palagitikin na si Maria ay aalis.

There is a rumor that Maria will leave.

Nakarinig ako ng palagitikin tungkol sa kanya.

I heard a rumor about her.

Ang mga tao ay nag-uusap tungkol sa palagitikin na ito.

People are talking about this rumor.

Palagitikin na siya ay may bagong trabaho.

Rumor has it that he has a new job.

Dapat tayong maging maingat sa mga palagitikin na hindi totoo.

We should be careful of rumors that are not true.

Ibinahagi niya ang palagitikin sa kanyang mga kaibigan.

He shared the rumor with his friends.

Ang palagitikin tungkol sa kanyang pagkaka-promote ay mabilis na kumalat sa opisina.

The rumor about his promotion spread quickly in the office.

Hindi natin dapat ipagwalang-bahala ang mga palagitikin dahil minsang ito ay may katotohanan.

We should not disregard rumors because sometimes they hold truth.

Ang isang simpleng palagitikin ay maaaring magdulot ng hindi pagkakaintindihan.

A simple rumor can lead to misunderstandings.