Make public (tl. Palabuin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong palabuin ang aking mga ideya.
I want to make public my ideas.
Context: daily life
Dapat palabuin ang balita para sa lahat.
The news should be made public for everyone.
Context: society
Ang guro ay palabuin ang mga resulta ng pagsusulit.
The teacher will make public the exam results.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na palabuin ang impormasyon tungkol sa kalusugan.
It is important to make public information about health.
Context: health
Nais ng mga tao na palabuin ang mga usaping panlipunan.
People want to make public social issues.
Context: society
Nagpasya ang pamahalaan na palabuin ang mga proyekto para sa mga mamamayan.
The government decided to make public projects for the citizens.
Context: government

Advanced (C1-C2)

Ang pagkilos na palabuin ang mga impormasyon hinggil sa klima ay dapat isagawa agad.
The action to make public information about climate must be taken immediately.
Context: environment
Sa huli, napagtanto ng lahat na kinakailangan talagang palabuin ang kasaysayan ng kultura.
In the end, everyone realized that it is essential to make public the history of culture.
Context: culture
Ang mga mananaliksik ay kami *palabuin ang kanilang mga natuklasan sa isang pandaigdigang kumperensya.
Researchers are to make public their findings at a global conference.
Context: research