Showing off (tl. Pakitangtao)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag kang pakitangtao sa harap ng mga tao.
Don't show off in front of people.
Context: daily life
Siya ay laging pakitangtao sa paaralan.
He is always showing off at school.
Context: school
Ang mga bata ay mahilig pakitangtao sa kanilang mga laruan.
Kids love showing off their toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang pakitangtao ay nagiging dahilan ng hidwaan sa grupo.
Sometimes, showing off can cause conflicts within the group.
Context: social interactions
Kapag nagpo-post siya sa social media, siya ay tila pakitangtao ng kanyang tagumpay.
When he posts on social media, he seems to be showing off his success.
Context: digital culture
Hindi ko gusto ang pakitangtao, mas gusto ko ang likas na pagkatao.
I don't like showing off; I prefer authenticity.
Context: personal values

Advanced (C1-C2)

Ang pakitangtao sa kanyang pananamit ay nagpapakita ng kanyang insecurities.
His way of showing off in his clothing reveals his insecurities.
Context: psychology
Sa ilang kultura, ang pakitangtao ay isang form ng pagpapahayag ng katayuan sa lipunan.
In some cultures, showing off is a form of expressing social status.
Context: culture
Madalas na ang pakitangtao ay nagdudulot ng paghatol mula sa ibang tao, lalo na sa mga kabataan.
Often, showing off leads to judgment from others, especially among youth.
Context: society

Synonyms