Feeling (tl. Pakiramdam)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pakiramdam ko ay masaya.
My feeling is happy.
Context: daily life
Minsan, ang pakiramdam ay malungkot.
Sometimes, the feeling is sad.
Context: daily life
Ano ang iyong pakiramdam ngayon?
What is your feeling now?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pakiramdam ng mga tao sa festival ay puno ng kasiyahan.
The feeling of people at the festival is full of joy.
Context: culture
Dahil sa kanyang pakiramdam, siya ay nagdesisyon na huwag pumasok sa trabaho.
Because of her feeling, she decided not to go to work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang pakiramdam ay mas mahirap ipahayag kaysa sa mga salita.
Sometimes, the feeling is harder to express than words.
Context: society
Ang mga pakiramdam ay mahalaga sa ating pagkatao at sa ating mga ugnayan.
Our feelings are important to our identity and our relationships.
Context: society
Sa kabila ng kanyang tagumpay, hindi niya maitatago ang kanyang tunay na pakiramdam ng pag-aalinlangan.
Despite his success, he cannot hide his true feeling of doubt.
Context: society