Merrymaking (tl. Pakikipagsaya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahalaga ang pakikipagsaya sa mga pagdiriwang.
Merrymaking is important in celebrations.
Context: culture
Nagsaya kami sa pakikipagsaya sa pista.
We had fun in the merrymaking at the festival.
Context: culture
Ang mga bata ay nag-enjoy sa pakikipagsaya sa kanilang kaarawan.
The kids enjoyed the merrymaking at their birthday.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa mga pista, ang pakikipagsaya ay nagdadala ng mga tao nang sama-sama.
In festivals, merrymaking brings people together.
Context: culture
Hindi kumpleto ang selebrasyon kung walang pakikipagsaya at aliw.
The celebration is incomplete without merrymaking and entertainment.
Context: culture
Ang kanilang pakikipagsaya ay nagbigay saya sa lahat ng bisita.
Their merrymaking brought joy to all the guests.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mga tradisyunal na pagdiriwang, ang pakikipagsaya ay isang mahalagang bahagi ng ating kultura.
In traditional celebrations, merrymaking is an essential part of our culture.
Context: culture
Ang pakikipagsaya ay hindi lamang tungkol sa kasiyahan, kundi pati rin sa pagpapalakas ng samahan.
Merrymaking is not just about enjoyment, but also about fostering community ties.
Context: society
Ang mga salin-saling laro at pakikipagsaya ay nagpapakita ng mas mayamang kultura at tradisyon.
The traditional games and merrymaking showcase a richer culture and tradition.
Context: culture