Meddler (tl. Pakialamera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang pakialamera sa aming pamilya.
She is a meddler in our family.
Context: daily life
Pakialamera siya sa aking mga usapan.
She is a meddler in my conversations.
Context: daily life
May pakialamera na kapitbahay dito.
There is a meddler neighbor here.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naging problema ang pakialamera na tao sa aming grupo.
The meddler in our group became a problem.
Context: social
Hindi kami masaya dahil sa pakialamera ng kanyang kaibigan.
We are not happy because of his friend's meddler behavior.
Context: social
Pakialamera ang batang iyon sa lahat ng bagay.
That child is a meddler in everything.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pakialamera na ugali ay nagdala ng hidwaan sa aming samahan.
Her meddler nature caused conflict within our group.
Context: social dynamics
Maraming pagkakataon kung saan ang pagiging pakialamera ay nagdudulot ng hindi pagkakaunawaan.
There are many instances where being a meddler leads to misunderstandings.
Context: social dynamics
Sa kabila ng mga pagsisikap, ang kanyang pakialamera na asal ay lalong naging maliwanag.
Despite the efforts, her meddler behavior became increasingly apparent.
Context: personal relationship

Synonyms