Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To allow or grant permission (tl. Pakalubusin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Pakalubusin mo akong mag-aral.
    Please allow me to study.
    Context: daily life
    Pakalubusin ang mga bata na maglaro.
    Allow the kids to play.
    Context: daily life
    Kailangan niyang pakalubusin ang kanyang kapatid na pumasok.
    He needs to allow his sibling to enter.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Pakalubusin kang kumain sa aking bahay.
    You are allowed to eat at my house.
    Context: hospitality
    Napag-usapan na namin na pakalubusin ang mga tao na dumalo sa pulong.
    We have discussed to allow people to attend the meeting.
    Context: work
    Minsan ay mahirap pakalubusin ang lahat ng hangarin ng mga tao.
    Sometimes it is hard to allow everyone's wishes.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang batas na ito ay pakalubusin ang pagpapahayag ng saloobin ng mga mamamayan.
    This law allows the expression of citizens' opinions.
    Context: law
    Sa pamamagitan ng pag-usapan, pakalubusin natin ang mas magkakaibang pananaw.
    By discussing, we can allow for more diverse perspectives.
    Context: dialogue
    Mahalagang pakalubusin ang kalayaan sa mga ideya sa isang demokratikong lipunan.
    It is essential to allow freedom of ideas in a democratic society.
    Context: politics

    Synonyms