Embarrassment (tl. Painutinot)

Translation into English

Naiwan akong painutinot nang mahulog ang aking bag.

I felt embarrassment when my bag fell.

Ang pagkasira ng kanyang damit ay nagdulot ng painutinot.

The damage to her clothes caused embarrassment.

Naramdaman ko ang painutinot nang magsalita ako sa harap ng maraming tao.

I felt embarrassment when I spoke in front of many people.

Nagkaroon ako ng malaking painutinot nang hindi ko mahanap ang aking mga kaibigan sa mall.

I felt a huge sense of embarrassment when I couldn't find my friends in the mall.

Ang pagiging naipit sa elevator ay nagdulot sa akin ng painutinot sa aking mga katrabaho.

Getting stuck in the elevator caused me embarrassment in front of my colleagues.

Hindi ko makakalimutan ang painutinot na dulot ng pagkaka-mispronounce ng pangalan ko.

I will never forget the embarrassment caused by my name being mispronounced.

Ang kanyang painutinot pagkatapos ng hindi sinasadyang pagkakamali sa presentasyon ay halata sa kanyang mukha.

Her embarrassment after the accidental mistake in the presentation was evident on her face.

Ang painutinot na dulot ng panghihiya ng iba ay maaaring maging matinding hamon sa ating tiwala sa sarili.

The embarrassment caused by others' ridicule can pose a significant challenge to our self-esteem.

Sa kabila ng kanyang painutinot, patuloy siyang nagsasalita ng tiwala sa kanyang mga ideya.

Despite his embarrassment, he continued to speak confidently about his ideas.