Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Let go (tl. Pahulagpusin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan mo pahulagpusin ang laruang iyon.
    You need to let go of that toy.
    Context: daily life
    Pahulagpusin mo ang iyong takot.
    You should let go of your fear.
    Context: daily life
    Huwag pahulagpusin ang pagkakataon.
    Don't let go of the opportunity.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, kailangan nating pahulagpusin ang mga bagay na hindi natin kayang kontrolin.
    Sometimes, we need to let go of things we cannot control.
    Context: life advice
    Kailangan niyang pahulagpusin ang kanyang nakaraan para makapagpatuloy.
    He needs to let go of his past to move on.
    Context: personal growth
    Sa buhay, may mga pagkakataong dapat mong pahulagpusin ang mga hindi makabuluhang bagay.
    In life, there are times when you should let go of insignificant things.
    Context: life philosophy

    Advanced (C1-C2)

    Mahirap pahulagpusin ang mga alaala, ngunit kinakailangan ito para sa ating emosyonal na kalusugan.
    It's difficult to let go of memories, but it is necessary for our emotional health.
    Context: psychology
    Hindi basta-basta pahulagpusin ng mga tao ang mga pangarap nila sa buhay.
    People do not easily let go of their dreams in life.
    Context: motivation
    Dapat natin silang pahulagpusin upang bigyang-daan ang mas magandang kinabukasan.
    We must let go of them to make way for a better future.
    Context: future planning

    Synonyms