To beckon (tl. Pahiyaw)

Translation into English

Pahiyaw ka sa akin upang magpunta tayo.

You beckon me to go.

Nakita ko siya na pahiyaw sa mga kaibigan niya.

I saw him beckoning to his friends.

Minsan pahiyaw lang siya kapag gusto niyang makausap.

Sometimes he beckons when he wants to talk.

Siya ay pahiyaw sa ibang tao sa bus.

He beckoned to other people on the bus.

Minsan, kailangan mong pahiyaw para makuha ang atensyon ng mga tao.

Sometimes, you need to beckon to get people's attention.

Nakita kong pahiyaw siya sa entablado para ipakita ang kanyang talento.

I saw him beckoning on stage to showcase his talent.

Ang guro ay pahiyaw sa mga estudyante upang makahingi ng kanilang atensyon.

The teacher beckoned to the students to gain their attention.

Habang naglalakad, siya ay pahiyaw upang ipakita ang direksyon patungo sa kanyang tahanan.

While walking, she beckoned to show the direction to her house.

Sa aking paningin, ang kanyang mga galaw ay tila pahiyaw na nag-uudyok ng isang mas malalim na mensahe.

In my view, her movements beckoned a deeper message.