Touch (tl. Pahipo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Puwede bang pahipo sa aking kamay?
Can you touch my hand?
Context: daily life
Masarap ang pakiramdam ng pahipo sa balikat.
The touch on the shoulder feels nice.
Context: daily life
Huwag pahipo sa aso kung ayaw mo.
Don't touch the dog if you don't want to.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pahipo ng hangin ay nakapagpapabuhay sa akin.
The touch of the wind refreshes me.
Context: nature
Dapat mong pahipo ang iyong mga bisita ng magalang.
You should touch your guests politely.
Context: social
Matagal ko nang hindi naramdaman ang pahipo ng kanyang mga kamay.
I haven't felt the touch of her hands in a long time.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Ang sining ng isang mahusay na pintor ay dapat maglaman ng tamang pahipo ng kulay at anyo.
The art of a good painter must contain the right touch of color and form.
Context: art
Sa kanyang pagsasaya, ang isang pahipo lamang ng pag-ibig ay nagdala ng saya.
In her celebration, just a touch of love brought joy.
Context: philosophy
Ang masining na pahipo ay maaring magbigay-diin sa emosyonal na koneksyon sa isang obra.
An artistic touch can emphasize the emotional connection to a work.
Context: art

Synonyms