Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Statement (tl. Pahayag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pahayag siya tungkol sa kanyang proyekto.
    He has a statement about his project.
    Context: school
    Ipinasa ko ang pahayag sa aking guro.
    I submitted the statement to my teacher.
    Context: school
    Pahayag ito ng ating mga karapatan.
    This is a statement of our rights.
    Context: society
    May pahayag ang guro tungkol sa paaralan.
    The teacher has a declaration about the school.
    Context: school
    Pahayag ito ng aming mga plano.
    This is a declaration of our plans.
    Context: daily life
    Ang pahayag ng mga estudyante ay mahalaga.
    The students' declaration is important.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pahayag ng may-ari ay mahalaga sa usaping legal.
    The owner’s statement is important in legal matters.
    Context: legal
    Kailangan ng malinaw na pahayag mula sa mga lider.
    A clear statement is needed from the leaders.
    Context: politics
    Ang kanyang pahayag ay may malaking epekto sa publiko.
    His statement has a significant impact on the public.
    Context: media
    Nagbigay siya ng pahayag sa harap ng mga tao.
    He made a declaration in front of the people.
    Context: public speaking
    Ang kanilang pahayag ay nakakaapekto sa lahat.
    Their declaration affects everyone.
    Context: society
    Kailangan ng malinaw na pahayag sa mga isyu.
    A clear declaration on the issues is needed.
    Context: politics

    Advanced (C1-C2)

    Ang pahayag na inisyu ng kumpanya ay naglalaman ng mga detalye sa kanilang plano.
    The statement issued by the company contained details of their plan.
    Context: business
    Ang kanyang pahayag ay naging paksa ng malalim na diskurso sa lipunan.
    His statement became the subject of a profound discourse in society.
    Context: society
    Sa isang pahayag, ipinaliwanag niya ang kanyang posisyon sa isyu.
    In a statement, he explained his position on the issue.
    Context: politics
    Ang pahayag mula sa pamahalaan ay naglalaman ng mga mahahalagang impormasyon.
    The declaration from the government contained important information.
    Context: government
    Dapat tayong bumuo ng isang pahayag na may bisa sa lahat.
    We must create a declaration that is binding on all.
    Context: law
    Ang pahayag na ito ay isang pagsasalamin ng ating mga layunin.
    This declaration reflects our goals.
    Context: philosophy

    Synonyms

    • deklara
    • pagsasabi
    • salitang sinasabi