Moving slowly (tl. Pahapayhapay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay pahapayhapay na naglalakad sa parke.
He is moving slowly walking in the park.
Context: daily life
Ang tao ay pahapayhapay na tumatawid sa kalsada.
The person is moving slowly crossing the street.
Context: daily life
Ang mga bata ay pahapayhapay na naglalaro sa likod-bahay.
The children are moving slowly playing in the backyard.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad siya, pahapayhapay ang kanyang mga hakbang.
As he walked, his steps were moving slowly.
Context: daily life
Ang mabigat na bag ay pahapayhapay na dala niya sa buong araw.
The heavy bag he was carrying all day was moving slowly.
Context: daily life
Dahil sa pagod, nag-pahapayhapay siya pauwi mula sa trabaho.
Because of fatigue, he was moving slowly home from work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang isip ay pahapayhapay na bumabalik sa mga alaala ng kanyang kabataan.
His mind was moving slowly back to the memories of his youth.
Context: abstract
Sa kabila ng pagmamadali ng buhay, may mga pagkakataon na pahapayhapay ang ating mga damdamin.
Despite the rush of life, there are moments when our feelings are moving slowly.
Context: abstract
Ang proseso ng pagbuo ng kaalaman ay pahapayhapay ngunit siguradong nagiging mas matatag.
The process of building knowledge is moving slowly but surely becoming more solid.
Context: abstract

Synonyms