Translate Files

To lay (tl. Pahangain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pahangain ang libro sa lamesa.

I want to lay the book on the table.

Pahanga mo ang unan sa kama.

Lay the pillow on the bed.

Ang guro ay pahangain ang papel sa mesa.

The teacher will lay the paper on the table.

Pakiusap, pahangain mo ang libro sa mesa.

Please put down the book on the table.

Ang bata ay pahangain ang laruan sa sahig.

The child will put down the toy on the floor.

Pahangain mo ang bola kapag tapos na ang laro.

You should put down the ball when the game is over.

Paki pahangain ang libro sa mesa.

Please put the book on the table.

Ang bata ay gustong pahangain ang laruan sa sahig.

The child wants to put the toy on the floor.

Pahangain mo ang pagkain sa ref.

You should put the food in the fridge.

Intermediate (B1-B2)

Dapat pahangain ang mga kagamitan pagkatapos ng klase.

You should lay the equipment after class.

Pahangain mo ang mga libro nang maayos sa estante.

Lay the books neatly on the shelf.

Nais kong pahangain ang aking damit sa dryer.

I want to lay my clothes in the dryer.

Matapos ang kanilang pag-uusap, siya ay pahangain ang kanyang cellphone sa lamesa.

After their conversation, she put down her cellphone on the table.

Nakita ko siyang pahangain ang kaniyang bag habang siya ay naglalakad.

I saw him put down his bag while he was walking.

Kung ikaw ay pagod, maaari mong pahangain ang iyong mga gamit dito.

If you are tired, you can put down your things here.

Kailangan nating pahangain ang mga gamit bago umalis.

We need to put the things away before leaving.

Pahangain mo ang iyong bag sa tabi ng pinto.

Please put your bag next to the door.

Pag may oras ka, pahangain ang mga gamit sa sakahan.

When you have time, put the equipment in the barn.

Advanced (C1-C2)

Sa pag-aayos ng kwarto, madalas pahangain ang mga sapatos sa ilalim ng kama.

In organizing the room, shoes are often laid under the bed.

Pahangain mo ang base ng proyekto upang ito'y maging matatag.

Lay the base of the project to make it stable.

Minsan, kailangan pahangain ang mga plano sa isang mas detalyado at sistematikong paraan.

Sometimes, plans need to be laid out in a more detailed and systematic manner.

Minsan, mahalaga na pahangain ang ating mga alalahanin upang makapagpahinga ng husto.

Sometimes, it is important to put down our concerns to rest properly.

Sa kabila ng stress, kailangan nating pahangain ang ating mga responsibilidad kapag may panahon.

Despite the stress, we need to put down our responsibilities when we have the time.

Ang pagkakaroon ng kakayahang pahangain ang mga negatibong damdamin ay isang mahalagang kasanayan.

The ability to put down negative emotions is an important skill.

Mahalaga na pahangain ang mga dokumento nang maayos para sa pagsusuri.

It is important to put the documents in order for the review.

Sa kanyang talumpati, sinabi niya na dapat pahangain ng tama ang ating mga prayoridad.

In his speech, he said that we should put our priorities right.

Upang maging matagumpay, kailangan nating pahangain ang aming estratehiya sa tamang direksyon.

To be successful, we need to put our strategy in the right direction.

Synonyms

ilagay
ilatag
ipahiga