Apparent (tl. Pahalata)

Translation into English

Ang kanyang saya ay pahalata sa mukha niya.

Her happiness is apparent on her face.

Ang mga kulay ng bahaghari ay pahalata sa langit.

The colors of the rainbow are apparent in the sky.

Ang kanyang pagod ay pahalata pagkatapos ng mahabang araw.

His exhaustion is apparent after a long day.

Siya ay nagtatanong dahil pahalata na siya ay may kalungkutan.

She is asking because it is apparent that she is sad.

Sapat na ang ebidensya upang maging pahalata ang katotohanan.

The evidence is enough to make the truth apparent.

Ang galing ng artista ay pahalata sa kanyang performance.

The artist's talent is apparent in her performance.

Ang disparity sa pagitan ng mayaman at mahirap ay pahalata sa lipunan.

The disparity between the rich and the poor is apparent in society.

Minsan, ang mga problema ay pahalata kahit sa mga walang kaalaman tungkol dito.

Sometimes, the problems are apparent even to those who are unaware of them.

Ang mga pagkukulang sa plano ay pahalata, kaya kailangan itong baguhin.

The shortcomings in the plan are apparent, thus it needs to be revised.