Bending (tl. Pagyuko)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang puno ay may pagyuko sa kaliwa.
The tree has a bending to the left.
Context: daily life
Nagtataka ako sa pagyuko ng sanga.
I am curious about the bending of the branch.
Context: nature
May pagyuko ang kanyang katawan habang siya'y nagtatrabaho.
There is a bending of his body while he works.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Ang pagyuko ng kanyang ulo ay senyales ng paggalang.
The bending of his head is a sign of respect.
Context: culture
Napansin ko ang pagyuko ng mga tao habang sila'y nagdarasal.
I noticed the bending of people while they were praying.
Context: culture
Madalas na kinakailangan ang pagyuko sa mga ehersisyo ng yoga.
The bending is often necessary in yoga exercises.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang pagyuko ng mga ahensya ng gobyerno sa mga pangangailangan ng mamamayan ay nagpapakita ng kanilang pagkabahala.
The bending of government agencies to the needs of citizens shows their concern.
Context: society
Ang sining ng pagyuko ay isang mahalagang bahagi ng tradisyon ng sayaw.
The art of bending is an important part of dance tradition.
Context: culture
Sa pagyuko ng kanyang likod, naipakita niya ang kahirapan ng sitwasyon.
In the bending of his back, he demonstrated the difficulty of the situation.
Context: emotions

Synonyms

  • yumuko