Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Being there (tl. Pagyaon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mahalaga ang pagyaon sa mga kaibigan.
    The being there is important for friends.
    Context: daily life
    Ang pagyaon sa paaralan ay kailangan.
    The being there in school is necessary.
    Context: education
    Walang kapalit ang pagyaon sa isang kasiyahan.
    Nothing can replace the being there at a celebration.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagyaon sa mga mahal sa buhay ay nagbibigay ng kagalakan.
    The being there for loved ones brings joy.
    Context: family
    Minsan ang pagyaon sa mga mahahalagang okasyon ay mas mahalaga kaysa sa regalo.
    Sometimes, being there for important occasions is more valuable than a gift.
    Context: culture
    Ang pakiramdam ng pagyaon sa tabi ng iyong mga kaibigan ay napakaganda.
    The feeling of being there beside your friends is wonderful.
    Context: social

    Advanced (C1-C2)

    Ang tunay na kahalagahan ng pagyaon sa mga pangunahing pangyayari ay hindi matutumbasan ng kahit anong bagay.
    The true significance of being there at pivotal events cannot be matched by anything.
    Context: philosophy
    Sa mga pagkakataong panahonan, ang pagyaon bilang suporta ay nagdadala ng lakas sa lahat.
    In times of need, the act of being there as support brings strength to everyone.
    Context: society
    Hindi lamang pisikal na pagyaon ang mahalaga, kundi pati na rin ang emosyonal na presensya.
    Not only physical being there is important, but also emotional presence.
    Context: emotions

    Synonyms